Перевод песни SIMPLE PLAN — Jump

Перевод песни SIMPLE PLAN — Jump

Jump

Прыгай

Прыгай!
Я не хочу сегодня вставать
Потому что все дни одинаковые
И я так долго ждал
Пока всё изменится
Я устал от этого города
Я устал от моей работы
Я устал от друзей
Потому что все обманывают
Устал от этого места
Я хочу вырваться на свободу
Я так расстроен

Припев:
Я просто хочу прыгать (прыгай!)
Не хочу думать о завтрашнем дне (прыгай!)
Я просто не беспокоюсь вечером
Я просто хочу прыгать (прыгай!)
Не хочу думать о моих печалях
Вперёд, стоп
Забудь о своих проблемах
Я просто хочу прыгать

Я не хочу проснуться однажды
И понять, что слишком поздно
Делать всё, что я хотел
И поэтому я собираюсь упаковать мои вещи
Я никогда не вернусь
Потому что проходят годы
И я трачу впустую время

Я устал от этого дома
Мне надоело быть сломленным
Я устал от этого города, который меня сбивает
Я устал от этого места
Я просто хочу вырваться на свободу
Я так расстроен

Припев.

Я не могу это больше терпеть (х3)

Забудь о завтрашнем дне

Припев.

http://simple-plan.nm.ru

«Papa Roach» продемонстрировала видео к треку«Falling Appart»

15.01.2016
Альтернативная метал-группа из Калифорнии «Papa Roach» снова обрадовала поклонников красочной видеоработой на сингл «Falling Appart». Члены коллектива выложили в открытый доступ экранизацию песни из недавней пластинки.

«Radiohead» представили саундтрек бондианы, который так и не смог состояться

12.01.2016
Известная британская рок-группа «Radiohead» рассказала фанатам о том, что она также была причастна к созданию музыки к последнему кинофильму бондианы. Эта композиция, созданная британскими рок-музыкантами, правда не была использована в конечном варианте картины о Бонде. Но, даже не взирая на это, группа приняла решение все таки поделиться с фанатами прекрасным саунтреком к картине, хотя и несостоявшимся.

Panic! At The Disco продемонстрировали свой новый трек «Don't Threaten Me With A Good Time»

08.01.2016
Panic! At The Disco показала широкой публике последний сингл из своего будущего альбома, который выйдет в свет в январе этого года под названием "Death Of A Bachelor". Композиция "Don't Threaten Me With A Good Time" появилась уже в открытом доступе. А выход альбома состоится уже 15 января.