Перевод песни SIMPLE PLAN — One

Перевод песни SIMPLE PLAN — One

One

Одни

Мы те, про кого забыли
И на этот раз
Будущее наше
Оно в наших руках

Мы — слеза в ваших глазах
Мы — кровь в ваших венах
Мы — биение вашего сердца
Мы — пот на вашем лице
Мы те, кого вы преследуете
Мы — обещание, которое вы дали
Мы — голос в вашей голове
Мы — ложь, которую вы сказали
Мы — дети, которых вы выкинули

Мы те, про кого забыли
И на этот раз
Будущее наше
Оно в наших руках
Мы одни

Мы — гордость ваших жизней
Мы — свет, сияющий глубоко в ваших глазах
Мы — выбор, который вы сделали
Мы — улыбка на вашем лице
Когда вы спите ночью
Мы — лучшее, что у вас есть
Но вы оставили нас позади
Мы дети, которых вы выкинули

Мы те, про кого забыли
И на этот раз
Будущее наше
Оно в наших руках
Мы одни, одни

Мы — боль, которую вы чувствуете
Мы — шрамы, которые заживают
Мы — слёзы в ваших глазах
Мы — причина ваших криков
Мы — голос в вашей голове
Мы — ложь, которую вы сказали
Мы — лучшее, что у вас было
Но вы выкинули нас

Мы те, про кого забыли
И на этот раз
Будущее наше
Оно в наших руках
Мы, мы те, про кого забыли
И нам нечего терять
Вместе мы будем сильнее
Мы одни

http://simple-plan.nm.ru

«Papa Roach» продемонстрировала видео к треку«Falling Appart»

15.01.2016
Альтернативная метал-группа из Калифорнии «Papa Roach» снова обрадовала поклонников красочной видеоработой на сингл «Falling Appart». Члены коллектива выложили в открытый доступ экранизацию песни из недавней пластинки.

«Radiohead» представили саундтрек бондианы, который так и не смог состояться

12.01.2016
Известная британская рок-группа «Radiohead» рассказала фанатам о том, что она также была причастна к созданию музыки к последнему кинофильму бондианы. Эта композиция, созданная британскими рок-музыкантами, правда не была использована в конечном варианте картины о Бонде. Но, даже не взирая на это, группа приняла решение все таки поделиться с фанатами прекрасным саунтреком к картине, хотя и несостоявшимся.

Panic! At The Disco продемонстрировали свой новый трек «Don't Threaten Me With A Good Time»

08.01.2016
Panic! At The Disco показала широкой публике последний сингл из своего будущего альбома, который выйдет в свет в январе этого года под названием "Death Of A Bachelor". Композиция "Don't Threaten Me With A Good Time" появилась уже в открытом доступе. А выход альбома состоится уже 15 января.