Перевод песни SIMPLE PLAN — Perfect World

Перевод песни SIMPLE PLAN — Perfect World

Perfect World

Совершенный мир

Я никогда не видел так далеко
Я никогда не видел этого прибытия
Почему все так сложно?
Я не думаю, что могу иметь дело с
Вещами, которые ты сказала, но и они уходят

[Припев:]

В совершенном мире этого не могло случиться
В совершенном мире ты была бы здесь
Это не имеет смысла, потому что я могу собрать только части
Но для тебя это ничего не означает

Я думал, что был сильным
До того дня, когда все пошло не правильно
Я думаю, что нуждаюсь в чуде
Мне жаль, что я не могу вернуть тебя
Я желаю вернуть время
Причина из-за которой я не могу уйти, не могу найти свой путь

Без тебя я не могу найти свой путь

[Припев.]

Я не знаю, что должен делать сейчас
Я не знаю, куда должен идти
Я все еще жду тебя здесь
Я теряю себя, когда ты не рядом
Я должен держаться за тебя
Я не могу позволить тебе уйти

Да, да

[Припев.]

http://simple-plan.nm.ru

«Papa Roach» продемонстрировала видео к треку«Falling Appart»

15.01.2016
Альтернативная метал-группа из Калифорнии «Papa Roach» снова обрадовала поклонников красочной видеоработой на сингл «Falling Appart». Члены коллектива выложили в открытый доступ экранизацию песни из недавней пластинки.

«Radiohead» представили саундтрек бондианы, который так и не смог состояться

12.01.2016
Известная британская рок-группа «Radiohead» рассказала фанатам о том, что она также была причастна к созданию музыки к последнему кинофильму бондианы. Эта композиция, созданная британскими рок-музыкантами, правда не была использована в конечном варианте картины о Бонде. Но, даже не взирая на это, группа приняла решение все таки поделиться с фанатами прекрасным саунтреком к картине, хотя и несостоявшимся.

Panic! At The Disco продемонстрировали свой новый трек «Don't Threaten Me With A Good Time»

08.01.2016
Panic! At The Disco показала широкой публике последний сингл из своего будущего альбома, который выйдет в свет в январе этого года под названием "Death Of A Bachelor". Композиция "Don't Threaten Me With A Good Time" появилась уже в открытом доступе. А выход альбома состоится уже 15 января.